| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
01572nam a2200421 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
vtls010265598 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20210826083619.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
180809s2010 xo oa g 000 pdslo |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788089178421 |
| Qualifying information |
(viaz.) |
| 035 ## - IDENTIFIKÁTOR |
|---|
| Iný identifikátor |
95B7452B-5C7C-4123-859C-125D83439ACF |
| 035 ## - IDENTIFIKÁTOR |
|---|
| Iný identifikátor |
urn:nbn:sk:snk-amkw4f |
| 035 ## - IDENTIFIKÁTOR |
|---|
| Iný identifikátor |
urn:nbn:sk:snk-am001y0a |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SPK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SPK |
| Modifikujúca agentúra |
SNK |
| -- |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
heb |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 072 #7 - KÓD PREDMETOVEJ KATEGÓRIE |
|---|
| Kód predmetovej kategórie |
821.41 |
| Pododdiel kódu predmetovej kategórie |
Afroázijské (hamitskosemitské) literatúry |
| Zdroj |
konspekt |
| 072 #7 - KÓD PREDMETOVEJ KATEGÓRIE |
|---|
| Kód predmetovej kategórie |
81 |
| Pododdiel kódu predmetovej kategórie |
Lingvistika. Jazyky |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.411.16-1 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
81'255.4 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Rúfus, Milan, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1928-2009 |
| -- |
622 |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Dielo XIV |
| Zvyšok názvu |
preklady III |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Milan Rúfus ; [z hebrejčiny preložil Karol Gábriš a prebásnil Milan Rúfus ; ilustrácie: Vincent Hložník ; fotografie: Milan Richter] |
| Názov časti diela |
Kniha žlamov |
| -- |
Jeremiášov nárek |
| 246 30 - INÁ FORMA NÁZVU |
|---|
| Hlavný názov/skrátený názov |
Kniha žlamov |
| 246 30 - INÁ FORMA NÁZVU |
|---|
| Hlavný názov/skrátený názov |
Jeremiášov nárek |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Dunajská Lužná |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
MilaniuM |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2010 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
239 s. |
| Ďalšie fyzické detaily |
fotogr., ilustr. |
| Rozmery |
21 cm |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Súborné dielo Milana Rúfusa. Dielo Milana Rúfusa |
| Zväzok/sekvenčné označenie |
14 |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Formátovaná poznámka o obsahu |
Biogr. údaje |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
literárne preklady |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| -- |
7358 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Literary translation |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| -- |
7359 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
hebrejská poézia |
| Zdroj termínu |
SNKPH |
| -- |
7360 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Hebrew poetry |
| Zdroj termínu |
SNKPHeng |
| -- |
7361 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Gábriš, Karol, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1919-1998 |
| Kód roly |
trl |
| -- |
7362 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Hložník, Vincent, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1919-1997 |
| Kód roly |
ill |
| -- |
1112 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Richter, Milan, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1948- |
| Kód roly |
pht |
| -- |
534 |
| 958 ## - Formálny deskriptor |
|---|
| Formálny deskriptor |
LX |
| 958 ## - Formálny deskriptor |
|---|
| Formálny deskriptor |
UP |
| 999 ## - Systémové kontrolné číslo (KOHA) |
|---|
| Číslo bibliografického záznamu - biblionumber |
3851 |