| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
01804nam a2200457 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
vtls001087150 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20211111141359.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
130620s1986 xo 0 slo |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Údaje o dostupnosti |
17 Kčs. (5000 výtl.) |
| 035 ## - IDENTIFIKÁTOR |
|---|
| Iný identifikátor |
SNK000029990 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 0# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
896.357-3(082) |
| Identifikátor vydania |
1. stred. slo |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Zúbková-Bertoncini, Elena |
| -- |
9541 |
| 245 1# - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Swahilské poviedky |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Elena Zúbková-Bertoncini ; Said Ahmed Mohamed, W. A. Macha, Mohamed Suleiman, Ahmed Mgeni, Muhammed Said Abdulla, Saad Yahya, G. Tilumanywa, Euphrase Kezilahabi, Jerome Ngahyoma, Elena Zúbková-Bertoncini, Elena Zúbková-Bertoncini, Elena Zúbková-Bertoncini, Jana Želibská, Elena Zúbková-Bertoncini |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1986 |
| Miesto výroby |
Martin |
| Výrobca |
Tlačiarne SNP |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
208 s., 9,66 AH |
| Rozmery |
21 cm |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Formátovaná poznámka o obsahu |
Mimo edície. Brož. 11,80 Kčs. |
| 654 ## - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET - HESLÁ FAZETOVÉHO SYSTÉMU |
|---|
| Prvok fazety |
antológie |
| 655 ## - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
swahilské poviedky |
| -- |
9542 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mohamed, Said Ahmed |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9543 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Macha, W. A. |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9544 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Suleiman, Mohamed |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9545 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mgeni, Ahmed |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9546 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Abdulla, Muhammed Said |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9547 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Yahya, Saad |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9548 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Tilumanywa, G. |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9549 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kezilahabi, Euphrase, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1944- |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9550 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Ngahyoma, Jerome |
| Kód roly |
aut |
| -- |
9551 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Zúbková-Bertoncini, Elena |
| Kód roly |
zos |
| -- |
9541 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Zúbková-Bertoncini, Elena |
| Kód roly |
trl |
| -- |
9541 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Zúbková-Bertoncini, Elena |
| Kód roly |
[ADC] |
| -- |
9541 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Želibská, Jana, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1941- |
| Kód roly |
gup |
| -- |
9114 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Zúbková-Bertoncini, Elena |
| Kód roly |
oth |
| -- |
9541 |
| 958 ## - Formálny deskriptor |
|---|
| Formálny deskriptor |
LX |
| 958 ## - Formálny deskriptor |
|---|
| Formálny deskriptor |
TL |
| 958 ## - Formálny deskriptor |
|---|
| Formálny deskriptor |
UP |
| 999 ## - Systémové kontrolné číslo (KOHA) |
|---|
| Číslo bibliografického záznamu - biblionumber |
5615 |