Vaše hľadanie prinieslo 10 výsledkov.

Prípad doktora Mejzlíka [výber z Poviedok z jedného vrecka a Poviedok z druhého vrecka] Karel Čapek ; [z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš ; ilustr. Božena Plocháňová]

od Čapek, Karel, 1890-1938 | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [trl] | Plocháňová, Božena, 1929-2020 [ill].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predpubertálny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Mladé letá 1972Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: mládež.

Hrdina Nik Junácke príbehy z doby Samovej Z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš ; ilustr. Zdeněk Burian

od Štorch, Eduard, 1878-1956 | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [prekl.] | Burian, Zdeněk, 1905-1981 [ilustr.].

Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text Text Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Mladé letá 1977Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: mládež.

Podhorská dedina Poviedky zo života vidieckeho ľudu Božena Němcová ; Z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš ; Ilustr. Karol Ondreička

od Němcová, Božena, 1820-1862 | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [aut] | Ondreička, Karol [aut].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Mladé letá 1980Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (2), Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): Signatúra: mládež, .

Chyža pod horami a iné poviedky Božena Němcová ; preložil Gabriel Rapoš ; ilustroval Karel Müller

od Němcová, Božena, 1820-1862 | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [trl] | Müller, Karel [ill].

Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Publication details: Praha Bratislava Státní nakladatelství dětské knihy Mladé letá 1962Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: mládež.

Rozprávania z Tisíc a jednej noci [z arabského originálu vratislavského vydania Tausend und eine Nacht arabisch a rukopisu Wortley Montaguovho oxfordskej Bodleian Library do češtiny preložil Felix Tauer, ktorý napísal aj doslov a poznámky ; slovenský preklad pripravil a upravil Gabriel Rapoš ; verše prebásnila Sláva Manicová]

od Tauer, Felix [trl, aft, oth] | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [trl] | Manicová, Sláva, 1918-2014 [trl].

Edícia: Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština, fa- Arabic Publication details: Bratislava Tatran 1973Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Cirkus Humberto [autor:] Eduard Bass ; [z rovnomen. čes. orig.] prel. Gabriel Rapoš ; verše prel. Štefan Žáry ; štúdiu nap. Miloš Tomčík ; ilustr. František Tichý

od Bass, Eduard, 1888-1946 [aut] | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [trl] | Žáry, Štefan, 1918-2007 [trl] | Tichý, František, 1896-1961 [ill] | Tomčík, Miloš, 1922-2009 [aui].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Tatran 1972Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Ty a ja libsbrify : ľúbostná korešpondencia a poézia k básnikovým nedožitým osemdesiatinám ... : použ. ilustr. sú pôv. kresby autora v Libsbrifoch Štefan Krčméry ; zost. Gabriel Rapoš ; úvod nap. Jozef Felix

od Krčméry, Štefan, 1892-1955 [aut, pht] | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [com] | Felix, Jozef, 1913-1977 [aui].

Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1972Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: poézia.

Divá Bára / Božena Němcová ; z českého originálu preložil Gabriel Rapoš ; ilustroval František Blaško

od Němcová, Božena, 1820-1862 [aut] | Blaško, František, 1951- [ill] | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [trl].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač normálna tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava : Mladé letá, 1977Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Čierny Petríček a iné poviedky Karolína Světlá, Elena Šmatláková ; Z čes. orig. prel. Gabriel Rapoš

od Světlá, Karolína | Šmatláková, Elena, 1926-1987 [aut] | Rapoš, Gabriel, 1917-1994 [aut].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Mladé letá 1978Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Prevádzkované v systéme Koha