Synovia a milenci 1 David Herbert Lawrence ; [z anglického originálu preložila Tatiana Ruppeldtová]

od Lawrence, D. H., (David Herbert), 1885-1930 | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl].

Edícia: Vydanie: 2. vyd., v tomto výbere 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Tatran 1982Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Posledné dni Pompejí Eduard Bulwer-Lytton ; z angl. orig. The last Days of Pompeii ... prel. Taťjana Ruppeldtová ; verše prebás. Július Lenko

od Bulwer-Lytton, Edward, 1803-1873 [aut] | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] | Lenko, Július, 1914-2000 [aut, trl].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Tatran 1969Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Krstný otec Mario Puzo ; [z anglického originálu The Godfather ... preložila Taťjana Ruppeldtová]

od Puzo, Mario, 1920-1999 [aut] | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl].

Edícia: Vydanie: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Tatran 1990Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Benátčan David Weiss ; preložila Tatiana Ruppeldtová

od Weiss, David, 1909-2002 [aut] | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] | Smoláriková, Mária, 1951- [aft].

Edícia: Spoločnosť priateľov krásnych kníh ; zv. 488Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Povaha obsahu: ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1988Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Portrét Doriana Graya Oscar Wilde ; [z anglického vydania preložila a poznámkami opatrila Taťjana Ruppeldtová ; doslov napísala Zora Petkovová]

od Wilde, Oscar, 1854-1900 | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] | Petkovová, Zora [aui].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava SVKL 1964Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Portrét Doriana Graya ; Vejár lady Windermerovej ; Balada o žalári v Readingu ; Ideálny manžel ; Je dôležité mať Filipa ; Salome Oscar Wilde ; preložili Jana Kantorová-Báliková, Oľga Bednárová-Keltošová, Stanislav Blaho, Zora Čergovská, Viera Marušiaková, Igor Navrátil, Taťjana Ruppeldtová, Eva Salnerová, Katarína Steskálová, Nora Valová, Viera Vanovičová

od Wilde, Oscar, 1854-1900 [aut] | Keltošová, Oľga, 1943- [trl] | Blaho, Stanislav, 1925-1965 [trl] | Čergovská, Zora (prekladateľka) [trl] | Navrátil, Igor, 1952- [trl] | Salnerová, Eva, 1951- [trl] | Steskalová, Katarína [trl] | Valová, Nora [trl] | Vilikovský, Ján, 1937- [oth] | Báliková, Jana, 1951- [trl, oth] | Marušiaková, Viera, 1923-2016 [trl] | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] | Vanovičová, Viera [trl].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Tatran 1987Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Ôsmy deň stvorenia Thornton Wilder ; z angl. orig. The Eight Day ... prel. Taťjana Ruppeldtová ; doslov nap. Heather Trebatická

od Wilder, Thornton, 1897-1975 [aut] | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] | Trebatická, Heather, 1942- [aui].

Edícia: Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Tatran 1970Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (2). Lokácia(e): .

Scarlett Alexandra Ripleyová ; [preklad: Adela Böhmerová ... [et al.]]

od Ripley, Alexandra, 1934-2004 | Böhmerová, Ada, 1947- [trl] | Fifik, Ľubomír, 1953- [trl] | Chmelíčková, Ľudmila, 1961- [trl] | Chorváthová, Ľuba [trl] | Jurák, Gustáv [trl] | Kučma, Ivan, 1944- [trl] | Levárska, Eva, 1953- [trl] | Otčenáš, Igor, 1956- [trl] | Ruppeldtová, Tatiana, 1921-2006 [trl] | Mitchell, Margaret, 1900-1949. Gone with the wind.

Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Ikar 2009Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .