Vaše hľadanie prinieslo 6 výsledkov.

Večne spievajú lesy Trygve Gulbranssen ; z nór. orig. Og Bakam synger skogene prel. Karol V. Rypáček ; doslov nap. Alexander Matuška

od Gulbranssen, Trygve, 1894-1962 [aut] | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [trl] | Matuška, Alexander, 1910-1975 [aui].

Edícia: Vydanie: 2 vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1966Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Zarezervovať Pridať do košíka
Zo Smrtnej hory fúka Trygve Gulbranssen ; z nór. orig. Det blaaser fra Dauingfjell prel. Karol V. Rypáček

od Gulbranssen, Trygve, 1894-1962 [aut] | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [trl].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1968Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Zarezervovať Pridať do košíka
Požehnanie zeme Knut Hamsun; z nór. orig. prel. K. V. Rypáček, Helena Dobiášová; dosl. nap. a chronológiu zost. Ladislav Obuch

od Hamsun, Knut, 1859-1952 | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [prekl.] | Dobiášová, Helena, 1935-1990 [prekl.] | Obuch, Ladislav, 1926-1981 [dosl., chronológia].

Edícia: Knižnica Nobelových cienVydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Text Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1976Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Zarezervovať Pridať do košíka
Löwensköldov prsteň Selma Lagerlöf ; K. V. Rypáček, Pavel Hrach

od Lagerlöf, Selma, 1858-1940 | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [trl] | Hrach, Pavel [gup].

Edícia: Zlatý fond svetovej literatúry ; Zv. 19.Vydanie: 6. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Tatran 1978Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1), Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): , .

Zarezervovať Pridať do košíka
Löwensköldov prsteň Selma Lagerlöf ; [zo švéd. orig.] prel. Karol V. Rypáček ; doslov nap. Ladislav Baganec

od Lagerlöf, Selma, 1858-1940 [aut] | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [trl] | Baganec, Ladislav [aui].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Švédčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1964Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Zarezervovať Pridať do košíka
Ráno života Kristmann Gudmundsson ; z nór. orig. prel. K[arol] Rypáček

od Gudmundsson, Kristmann [aut] | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [trl].

Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava VPL 1966Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Zarezervovať Pridať do košíka

Prevádzkované v systéme Koha