Kapitánova dcéra Alexander Sergejevič Puškin ; z ruského originálu Kapitanskaja dočka ... preložil Ján Ferenčík

od Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 [aut] | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl].

Edícia: Vydanie: Štvrté slovenské vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Dospelý; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Vydavateľ: Bratislava Európa 2019Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Jeden deň Ivana Denisoviča Alexandr Solženicyn ; z ruského originálu ... Odin deň Ivana Denisoviča preložila Oľga Hirnerová

od Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008 [aut] | Hirnerová, Oľga [trl].

Typ materiálu: Text; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Vydavateľ: Bratislava Slovenský spisovateľ, a.s. 2019Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Taras Bul'ba Nikolaj Vasil'jevič Gogol'

od Gogol', Nikolaj Vasil'jevič, 1809-1852.

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Ne-beletria Jazyk:Ruština Publication details: Moskva Detskaja literatura 1976Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Mirhorod Nikolaj Vasilievič Gogoľ ; z rus. orig. Mirgorod preložila Zora Jesenská ; doslov napísal Juraj Kopaničák

od Gogol', Nikolaj Vasil'jevič, 1809-1852 | Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl] | Kopaničák, Juraj, 1921-1997 [aft].

Edícia: Vydanie: 2. vyd. v TatraneTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Tatran 1968Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Kapitánova dcéra Alexander Sergejevič Puškin ; [z ruského originálu preložil Ján Ferenčík ; ilustroval Karol Ondreička]

od Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] | Ondreička, Karol, 1944-2003 [ill].

Edícia: Vydanie: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Mladé letá 1987Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1), Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): Signatúra: mládež, .

Čierny mních ; Anna na krku ; Môj život a iné Anton Pavlovič Čechov; z ruského originálu preložila Elena Krišková a kol.; chronológiu autor života a diela zostavil Ivan Slimák

od Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 | Krišková, Elena, 1927- [trl] | Slimák, Ivan, 1930-1996 [aft].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literárna forma: Zmiešané formy Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Tatran 1980Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1), Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): , .

Zápisky z podzemia ; Zlý žart Fědor Michajlovič Dostojevskij ; [z rus. orig. ... prel. Marta Lesná] ; ilustr. Peter Ondreička

od Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881 [aut] | Lesná, Marta, 1931- [trl] | Ondreička, Peter, 1947-1990 [ill] | Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881. Zapiski iz podpoľja | Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, 1821-1881. Skvernyj anekdot.

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Smena 1989Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Mirhorod Nikolaj Vasilievič Gogoľ ; z rus. orig. Mirgorod preložila Zora Jesenská ; doslov napísal Juraj Kopaničák

od Gogol', Nikolaj Vasil'jevič, 1809-1852 | Jesenská, Zora, 1909-1972 [trl] | Kopaničák, Juraj, 1921-1997 [aft].

Edícia: Vydanie: 2. vyd. v TatraneTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Tatran 1968Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Kapitánova dcéra Aleksander Sergejevič Puškin ; [z ruského originálu preložil Ján Ferenčík ; doslov Ivan Serdula]

od Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] | Serdula, Ivan, 1926- [aft].

Edícia: Vydanie: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Tatran 1977Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Kapitánova dcéra ; Piková dáma a iné Alexander Sergejevič Puškin ; [z ruských originálov preložil Ján Ferenčík]

od Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Tatran 1982Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Sofja Leonidovna Konstantin Simonov ; Mária Hulmanová, Lazar Lazarev, Ľubomír Longauer

od Simonov, Konstantin Michajlovič, 1915-1979 | Hulmanová, Mária, 1939-2006 [trl] | Lazarev, Lazar [[ADC]] | Longauer, Ľubomír, 1948- [gup].

Edícia: Malá edícia svetových autorov ; Zv. 31.Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1987Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Už sa nestretneme Konstantin Simonov ; Mária Hulmanová, Veronika Rónaiová, Svetozár Mydlo

od Simonov, Konstantin Michajlovič, 1915-1979 | Hulmanová, Mária, 1939-2006 [trl] | Rónaiová, Veronika, 1951- [gup] | Mydlo, Svetozár, 1948-2014 [gup].

Edícia: Nová sovietska tvorbaVydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1980Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Takzvaný súkromný život Konstantin Simonov ; Konstantin Michajlovič Simon, Mária Hulmanová, Milan Tokár, Jozef Marušiak, František Blaško

od Simonov, Konstantin Michajlovič, 1915-1979 | Simon, Konstantin Michajlovič [aut] | Hulmanová, Mária, 1939-2006 [trl] | Tokár, Milan [trl] | Marušiak, Jozef, 1932-2018 [[ADC]] | Blaško, František, 1951- [gup].

Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1985Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Kapitánova dcéra Alexander Sergejevič Puškin ; [z ruského originálu Kapitanskaja dočka preložil J. Ferenčík ; doslov napísal J. Komorovský ; ilustrácie pôvodne od S. V. Gerasimova]

od Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 [aut] | Ferenčík, Ján, 1923-1989 [trl] | Komorovský, Ján, 1924-2012 [aft] | Gerasimov, Sergej Vasilievič, 1885-1964 [ill].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Slovenské nakladateľstvo detskej knihy 1956Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .