Mamička, kde si? Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubaková ; preložil Ladislav Holiš

od Wechterowicz, Przemysław | Dziubak, Emilia, 1982- [ill] | Holiš, Ladislav [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2020Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (2). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 1 Veterinárka z Lipovej kliniky Aniela Cholewińská-Szkoliková ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Weterynarz z Lipowej Kliniki ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2019Ďalší názov: Veterinárka z Lipovej kliniky.Stav: Nie sú dostupné žiadne exempláre : Vypožičané (1).

Miška a jej malí pacienti 2 Nečakaní hostia Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Niespodziewani goście ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2019Ďalší názov: Nečakaní hostia.Stav: Nie sú dostupné žiadne exempláre : Vypožičané (1).

Chemické príhody Sherlocka Holmesa ; [z poľského originálu preložil Karol Dubecký ; doslov-komentár napísal Ivan Čajda ; ilustroval Ever Púček]

od Gołembowicz, Wacław | Dubecký, Karol, 1918-1965 [trl] | Čajda, Ivan, 1921-2000 [aft] | Púček, Ever, 1931- [ill].

Edícia: Modré knižkyVydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Publication details: Bratislava Mladé letá 1965Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Miška a jej malí pacienti 3 Zmoknutý pacient Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Deszczowy pasjent ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2020Ďalší názov: Zmoknutý pacient.Stav: Nie sú dostupné žiadne exempláre : Vypožičané (1).

Miška a jej malí pacienti 4 Rozkošný utečenec Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Milusi uciekinier ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2020Ďalší názov: Rozkošný utečenec.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 1 Veterinárka z Lipovej kliniky Aniela Cholewińská-Szkoliková ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Weterynarz z Lipowej Kliniki ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2019Ďalší názov: Veterinárka z Lipovej kliniky.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Úsmev pre žabku Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubaková ; preložil Ladislav Holiš

od Wechterowicz, Przemysław, 1975- [aut] | Dziubak, Emilia, 1982- [ill] | Holiš, Ladislav [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2021Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 8 Stretnutie v horách Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Spotkanie w górach ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2021Ďalší názov: Stretnutie v horách.Stav: Nie sú dostupné žiadne exempláre : Vypožičané (1).

Miška a jej malí pacienti 9 Školský výlet Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Szkolna wycieczka ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2021Ďalší názov: Školský výlet.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 10 Vianočné príbehy Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci: Świateczne opowieści ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2021Ďalší názov: Vianočné príbehy.Stav: Nie sú dostupné žiadne exempláre : Vypožičané (1).

Miška a jej malí pacienti 11 Lesný útulok Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci: Leśne przytulisko ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2022Ďalší názov: Lesný útulok.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 12 Prázdniny pri rieke Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Wakacje nad Narwią ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2022Ďalší názov: Prázdniny pri rieke.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 13 V krajine zubra Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. W krainie żubra ... preložila Silvia Kaščáková

od Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2022Ďalší názov: V krajine zubra.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti Zlatá hádanka Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Złocista zagadka ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2022Ďalší názov: Zlatá hádanka.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: ml. šk. vek.

Tajomstvo jazvečej nory Tomasz Samojlik ; ilustrovala Ania Grzyb ; preložila Silvia Kaščáková

od Samojlik, Tomasz, 1978- [aut] | Grzyb, Ania [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2022Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: ml. šk. vek.

Miška a jej malí pacienti Tajomstvá lesa Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Tajemnice lasu ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2023Ďalší názov: Tajomstvá lesa.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: ml. šk. vek.

Popík a jeho veľké dobrodružstvá 1 Nie je to taký strašný tiger Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Literárna forma: Beletria ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2023Ďalší názov: Nie je to taký strašný tiger.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Miška a jej malí pacienti 15 Škola v prírode Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Górska przygoda ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2023Ďalší názov: Škola v prírode.Stav: Nie sú dostupné žiadne exempláre : Vypožičané (1).

Miška a jej malí pacienti 14 Neposlušné zvieratká Aniela Cholewińská-Szkoliková ; ilustrovala Agnieszka Filipowská ; z poľského originálu Misia i jej mali pacjenci. Niesforne zwierzaki ... preložila Silvia Kaščáková

od Cholewińska-Szkolik, Aniela [aut] | Filipowska, Agnieszka [ill] | Kaščáková, Silvia, 1976- [trl].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Poľština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2023Ďalší názov: Neposlušné zvieratká.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.