Chrobák Truhlík Ondřej Sekora ; [z českého originálu preložila Hana Zelinová]

od Sekora, Ondřej, 1899-1967 [aut, ill] | Zelinová, Hana, 1914-2004 [trl].

Vydanie: 4. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Publication details: Košice Východoslovenské vydavateľstvo 1990Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Čmeľka Aninka Ondřej Sekora ; [preložila Dáša Zvončeková]

od Sekora, Ondřej, 1899-1967 [ill] | Zvončeková, Dáša, 1953- [trl].

Typ materiálu: Text; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: V Bratislave Egmont Neografia 1998Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Zlatovláska a iné rozprávky Karel Jaromír Erben ; ilustrácie Artuš Scheiner ; [z českého originálu preložila Oľga Škodáčková]

od Erben, Karel Jaromír, 1811-1870 [aut] | Scheiner, Artuš, 1863-1938 [ill] | Škodáčková, Oľga [trl].

Vydanie: 1. slov. vyd.Typ materiálu: Text; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Cesty 2003Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Rozprávky o psíčkovi a mačičke ako spolu gazdovali a ešte o všelijakých iných veciach [pre deti napísal a nakreslil Josef Čapek ; z českého originálu preložila Krista Bendová]

od Čapek, Josef, 1887-1945 | Bendová, Krista, 1923-1988 [trl].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predpubertálny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Eastone Books 2010Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: ml. šk. vek.

Rozprávková babička Eduard Petiška ; z českého originálu preložila Klára Košková ; verše Tatiana Dunajová ; ilustrácie Kateřina Lovis Miler

od Petiška, Eduard, 1924-1987 [aut] | Košková, Klára [trl] | Dunajová, Tatiana [aut] | Lovis Miler, Kateřina [ill].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Vydavateľ: Praha Ottovo nakladatelství 2012Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Rozprávková čítanka Eduard Petiška ; [preklad: Oľga Škodáčková ; ilustrácie: Marie Tichá]

od Petiška, Eduard, 1924-1987 | Škodáčková, Oľga [trl] | Tichá, Marie, 1935- [ill].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:[cze] Publication details: Praha Ottovo nakladatelství 2009Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Rozprávky a povesti Božena Němcová ; ilustrovala Milada Marešová ; [z češtiny preložila Oľga Marcová]

od Němcová, Božena, 1820-1862 | Marcová, Oľga [trl] | Marešová, Milada, 1901-1987 [ill].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Mladistvý; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Praha Ottovo nakladatelství 2009Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Rumcajs ; Cipísek ; Manka Václav Čtvrtek ; [z českého originálu preložila Marianna Prídavková-Mináriková ; ilustrácie Radek Pilař]

od Čtvrtek, Václav, 1911-1976 [aut] | Čtvrtek, Václav, 1911-1976 [aut] | Mináriková, Marianna, 1930-2012 [trl] | Pilař, Radek, 1931-1993 [ill].

Edícia: Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Mladé letá 1977Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Ako sa chytá radosť František Hrubín ; z veršov a rozprávok Františka Hrubína vybral a preložil Milan Rúfus ; ilustroval Igor Rumanský

od Hrubín, František, 1910-1971 | Rúfus, Milan, 1928-2009 [com] | Rumanský, Igor, 1946-2006 [ill].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Poézia ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Mladé letá 1978Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1), Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): Signatúra: poézia, .

Kronika mesta Kocúrkova napísal a nakreslil Ondřej Sekora ; [z českého originálu preložila Hana Zelinová]

od Sekora, Ondřej, 1899-1967 [aut, ill] | Zelinová, Hana, 1914-2004 [trl].

Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Košice Východoslovenské vydavateľstvo 1973Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Ferdo Mravec [knižku o Ferdovi Mravcovi napísal a nakreslil] Ondřej Sekora ; [z českého originálu preložila Hana Zelinová]

od Sekora, Ondřej, 1899-1967 [aut, ill] | Zelinová, Hana, 1914-2004 [trl].

Vydanie: 2. vydTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Beletria ; Používatelia: Mladistvý; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Buvik c2007Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Kamaráti z lesa Jazvec Maťo si hľadá nový domov napísala: Petra Bartíková ; preklad: Ľuba Nguyenová Anhová ; ilustroval: Tomáš Kopecký

od Bartíková, Petra, 1984- [aut] | Nguyenová Anhová, Ľuba [trl] | Kopecký, Tomáš [ill].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Vydavateľ: Praha Albatros 2020Ďalší názov: Jazvec Maťo si hľadá nový domov.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: leporelá.

Kamaráti z lesa Líška Eliška ide na čučoriedky napísala: Petra Bartíková ; preklad: Ľuba Nguyenová Anhová ; ilustroval: Tomáš Kopecký

od Bartíková, Petra, 1984- [aut] | Nguyenová Anhová, Ľuba [trl] | Kopecký, Tomáš [ill].

Vydanie: Prvé vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Vydavateľ: V Prahe Albatros 2020Ďalší názov: Líška Eliška ide na čučoriedky.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: leporelá.

Rozprávkový deduško Eduard Petiška; ilustrácie Zdeněk Miler; [preklad z češtiny Hilda Holinová]

od Petiška, Eduard, 1924-1987 | Miler, Zdeněk, 1921-2011 [ill] | Holinová, Hilda, 1934-2013 [trl].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Praha Ottovo nakladatelství 2009Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: rozprávky.

Riekanky, pesničky a rozprávky vybrali a upravili Milada Motlová, Elena Slobodová ; nakreslila Lenka Vybíralová ; [preložila Elena Slobodová]

od Motlová, Milada, 1945- | Motlová, Milada, 1945- [vybrala,, upravila] | Slobodová, Elena [vybrala,, upravila] | Vybíralová, Lenka [ilustrátorka] | Slobodová, Elena [prekladateľka].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Beletria Jazyk:Slovenčina Publication details: Bratislava Ikar 2007Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: poézia.

Murko sa vracia [Michaela Hrachovcová ; preklad Ľubica Brezovická Šebeková ; ilustrovala Alice Danielovská]

od Hrachovcová, Michaela | Brezovická Šebeková, Ľubica [trl] | Danielovská, Alice [ill].

Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Vrútky Advent-Orion 2011Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

V záhradke námet a ilustrácie Zdeněk Miler

od Miler, Zdeněk, 1921-2011 [aut, ill].

Vydanie: Tretie vydanieTyp materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Predškolský; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Vydavateľ: Bratislava Ikar, a.s. - Stonožka 2018Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Vtáčik pre šťastie a iné rozprávky Václav Říha ; [z českého originálu preložila Silvia Kršková ; ilustrácie Jozef Chovan]

od Říha, Václav, 1867-1937 [aut] | Závada, Vilém, 1905-1982 [com] | Kršková, Silvia [trl] | Trilecová, Božena, 1949- [trl] | Chovan, Jozef, 1911-1987 [ill].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Bratislava Mladé letá 1978Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Myši patria do neba Iva Procházková ; ilustrácie Denisa Grimmová ; z českého originálu Myši patří do nebe ... preklad: Jela Krajčovič

od Procházková, Iva, 1953- [aut] | Grimmová, Denisa [ill] | Krajčovič, Jela [trl].

Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Primárny; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Vydavateľ: Bratislava Verbarium 2021Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): Signatúra: ml. šk. vek.

Ryšavka pod hviezdami [text Michaela Hrachovcová ; ilustrácie Alice Danielovská ; preklad Katarína Popovičová]

od Hrachovcová, Michaela | Danielovská, Alice [ill] | Popovičová, Katarína [trl].

Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Beletria ; Používatelia: Mladistvý; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Čeština Publication details: Vrútky Advent-Orion 2016Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .