Vaše hľadanie prinieslo 8 výsledkov.

Výsledky
		Majster detektív Kalle Blomkvist Astrid Lindgren ; Zo švéd. orig. prel. Teodora Handzová ; Ilustr. Marcel Dúbravec by Lindgren, Astrid, 1907-2002 Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [aut] Dúbravec, Marcel, 1948-2006 [aut] Edícia: Vydanie: 1. vyd. Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk: slovenčina Vydavateľské údaje: Bratislava Mladé letá 1975 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (2)Location, call number: ml. šk. vek, ... Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Cit slečny Smilly pre sneh Peter Hoeg ; z dánčiny preložila Teodora Handzová-Chmelová by Hoeg, Peter, 1957- Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [trl] Vydanie: [1. vyd.] Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Dospievajúci, stredoškolský vek (14 - 17 rokov); Jazyk: slovenčina Pôvodný jazyk:Dánčina Vydavateľské údaje: Bratislava Slovart 2007 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (1). Zoznamy: Detektívky, trilery, horor, Turie. Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Šepoty a výkriky Filmové poviedky Výber zost. a zo šved. orig. prel. Teodora Handzová-Chmelová; dosl. nap. Milan Žitný by Bergman, Ingmar, 1918-2007 Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [zostavila, preklad] Žitný, Milan, 1948-2019 [doslov] Edícia: Tvorba národov Vydanie: 1. vyd. Typ materiálu: Text Jazyk: slovenčina Pôvodný jazyk:Švédčina Vydavateľské údaje: Bratislava Slovenský spisovateľ 1987 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (1). Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Vlkolak Aksel Sandemose ; [z nórskeho originálu prel. Peter Kerlik, Jaroslav Kaňa, Milan Žitný, Teodora Handzová ; verše prel., vysvetlivky a dosl. nap. Jaroslav Kaňa] by Sandemose, Aksel, 1899-1965 [aut] Kerlik, Peter, 1946-2016 [trl] Kaňa, Jaroslav, 1925-2004 [trl, aft] Žitný, Milan, 1948-2019 [trl] Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [trl] Edícia: Vydanie: 1. vyd. Typ materiálu: Text; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk: slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Vydavateľské údaje: Bratislava Slovenský spisovateľ 1979 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (1). Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Slúžkin syn ; Inferno ; Osamelý [zv.] 3 August Strindberg ; [zo švédskych originálov preložili Jana Rakšányiová, Jarmila Cíhová, Teodora Handzová-Chmelová ; verše prebásnili Ján Štrasser a Ľubomír Feldek] by Strindberg, August, 1849-1912 [aut] Rakšányiová, Jana, 1949- [trl] Cihová, Jarmila, 1957- [trl] Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [trl] Strindberg, August, 1849-1912. Tjänstekvinnans son Strindberg, August, 1849-1912. Inferno Strindberg, August, 1849-1912. Ensam Feldek, Ľubomír, 1936- [oth] Edícia: Vydanie: 1. vyd. Typ materiálu: Text; Povaha obsahu: ; Literárna forma: Romány Jazyk: slovenčina Pôvodný jazyk:Švédčina Vydavateľské údaje: Bratislava Tatran 1988 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (1). Zoznamy: Zlatý fond svetovej literatúry, Turie. Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Bláznova obhajoba August Strindberg ; [zo švédskych originálov preložila a doslov napísala Teodora Handzová-Chmelová ; verše prebásnil Ľubomír Feldek] by Strindberg, August, 1849-1912 Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [trl, aft] Feldek, Ľubomír, 1936- [trl] Edícia: Vydanie: 1. vyd. Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk: slovenčina Pôvodný jazyk:Švédčina Vydavateľské údaje: Bratislava Slovenský spisovateľ 1989 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (1). Zoznamy: Životopisné romány/podľa skutočných udalostí, Turie. Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Leto na Borovicovom myse Bo Carpelan ; Tea Handzová, Marta Hontyová by Carpelan, Bo Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [trl] Hontyová, Marta, 1949- [gup] Edícia: Klub mladých čitateľov Typ materiálu: Text; Formát: tlač Vydavateľské údaje: Bratislava Mladé letá 1979 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)
		Záhada v kine Martin Widmark ; [ilustrovala] Helena Willis ; [zo švédskeho originálu ... preložila Teodora Chmelová] by Widmark, Martin, 1961- [aut] Willis, Helena, 1964- [ill] Chmelová-Handzová, Teodora, 1949- [trl] Edícia: Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy, poviedky ; Používatelia: Primárny; Jazyk: slovenčina Pôvodný jazyk:Švédčina Vydavateľské údaje: Bratislava Verbarium 2017 Stav: Dostupné exempláre: Obecná knižnica Turie (1)Location, call number: výmenný súbor. Zoznamy: Výmenný súbor, Turie (04/2025). Zarezervovať Uložiť do zoznamov Pridať do košíka (odobrať)