Vidiecke sídlo ; Na forsytovskej burze John Galsworthy ; z anglického originálu preložili Katarína Jusková a Verona Chorváthová

od Galsworthy, John, 1867-1933 | Jusková, Katarína, 1947- [trl] | Chorváthová, Verona [trl].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1975Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Thibaultovci 1 Roger Martin Du Gard ; z franc. originálu preložil Ján Belnay ; doslov napísal Jozef Felix ; chronológiu zostavil Štefan Povchanič

od Martin Du Gard, Roger, 1881-1958 | Belnay, Ján, 1900-1991 [trl] | Povchanič, Štefan, 1939- [oth] | Felix, Jozef, 1913-1977 [aft].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Francúzština Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1972Preložený názov: Les Thibault.Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Sedliacke poviedky Björnstjerne Björnson ; z nór. orig. prel. Ladislav Obuch ; doslov nap. a chronológiu zost. Radko Kejzlar ; verše prebásnil Viliam Turčány

od Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | Turčány, Viliam, 1928-2021 [trl] | Obuch, Ladislav, 1926-1981 [trl] | Kejzlar, Radko, 1930-2012 [aft].

Edícia: Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1971Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Dobrá zem. Iní bohovia Pearl S. Bucková ; z angl. orig. ... The Good Earth ... prel. Heinz Münz, Hana Zelinová, ... Other Gods prel. Karol Veselský ; doslov nap. a chronológiu zost. Miroslava Majerčíková

od Buck, Pearl S, 1892-1973 | Zelinová, Hana, 1914-2004 [trl] | Veselský, Karol [trl] | Majerčíková, Miroslava [aft, com] | Münz, Heinz Karel [trl].

Edícia: Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1969Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Dedina Ivan Aleksejevič Bunin ; [výber zostavil, štúdiu A. Tvardovského upravil, preložil a chronológiu zostavil Dušan Slobodník ; z ruského originálu ... preložila Magda Takáčová, Dušan Slobodník a Ján Buzássy, verše v prozaickom texte preložil Ján Buzássy a Viliam Turčány]

od Bunin, Ivan Aleksejevič, 1870-1953 | Slobodník, Dušan, 1927-2001 [com, trl, adp] | Takáčová, Magda, 1924-2018 [trl] | Buzássy, Ján, 1935- [trl] | Turčány, Viliam, 1928-2021 [trl].

Edícia: Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Ruština Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1973Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Vidiecke sídlo na forsytovskej burze John Galsworthy ; [z angl. orig. prel. Katarína Jusková a Verona Chorváthová]

od Galsworthy, John, 1867-1933 | Jusková, Katarína [trl] | Chorváthová, Verona [trl].

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Krátke príbehy ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Angličtina Publication details: Bratislava Slov. spis. 1975Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Thibaultovci zv. 1 Roger Martin du Gard ; z franc. orig. Les Thibault ... prel. Ján Belnay ; chronológiu zost. Štefan Povchanič ; doslov nap. Jozef Felix

od Martin Du Gard, Roger, 1881-1958 [aut] | Povchanič, Štefan, 1939- [com] | Belnay, Ján, 1900-1991 [trl] | Felix, Jozef, 1913-1977 [aui].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Francúzština Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1972Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Thibaultovci 2 Roger Martin du Gard ; z franc. orig. Les Thibault ... prel. Ján Belnay, chronológiu zost. Štefan Povchanič ; doslov nap. Jozef Felix

od Martin Du Gard, Roger, 1881-1958 [aut] | Belnay, Ján, 1900-1991 [trl] | Povchanič, Štefan, 1939- [com] | Felix, Jozef, 1913-1977 [aui].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Francúzština Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1972Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Požehnanie zeme Knut Hamsun; z nór. orig. prel. K. V. Rypáček, Helena Dobiášová; dosl. nap. a chronológiu zost. Ladislav Obuch

od Hamsun, Knut, 1859-1952 | Rypáček, Karel V, 1885-1957 [prekl.] | Dobiášová, Helena, 1935-1990 [prekl.] | Obuch, Ladislav, 1926-1981 [dosl., chronológia].

Edícia: Knižnica Nobelových cienVydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1976Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Bozk malomocnému François Mauriac; [zostavil a doslov napísal Jozef Felix ; z francúzskych originálov ... preložili Ružena Jamrichová, Jozef Felix a Vladimír Dudáš]

od Mauriac, François, 1885-1970 | Jamrichová, Ružena, 1918-2009 [trl] | Felix, Jozef, 1913-1977 [trl, com, aft] | Dudáš, Vladimír, 1935-2011 [trl] | Mauriac, François, Thérèse Desqueyroux, 1885-1970 | Mauriac, François, Destins, 1885-1970 | Mauriac, François, Baiser au lepreux, 1885-1970 | Mauriac, François, Genitrix, 1885-1970.

Edícia: Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Francúzština Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1969Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Vyzliekanie z detských šiat ; Púšť lásky ; Niekdajší mládenec François Mauriac; [z francúzskych originálov preložili Michaela Jurovská, Ružena Dvořáková-Žiaranová]

od Mauriac, François, 1885-1970 [aut] | Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930- [trl] | Mauriac, François, 1885-1970. Robe Prétexte | Mauriac, François, 1885-1970. Désert de l'Amoure | Mauriac, François, 1885-1970. Un Adolescent d'autrefois | Jurovská, Michaela, 1943- [trl].

Edícia: Typ materiálu: Text; Literárna forma: Romány ; Používatelia: Všeobecné; Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Francúzština Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1976Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica Turie (1). Lokácia(e): .

Olav Audunssön. Diel 1 / Sigrid Undsetová ; z norského originálu preložil Jaroslav Kaňa

od Undset, Sigrid, 1882-1949 [aut] | Kaňa, Jaroslav [trl].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literárna forma: ; Používatelia: Dospelý; Publication details: Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1975Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .

Olav Audunssön 2 Sigrid Undsetová ; preložil, doslov a poznámky spracoval Jaroslav Kaňa

od Undset, Sigrid, 1882-1949 [aut] | Kaňa, Jaroslav, 1925-2004 [trl, aft].

Edícia: Vydanie: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Formát: tlač ; Literárna forma: Romány Jazyk:Slovenčina Pôvodný jazyk:Nórčina Publication details: Bratislava Slovenský spisovateľ 1975Stav: Dostupné absenčné kópie: Obecná knižnica v Ďurčinej (1). Lokácia(e): .